Anandabazar Patrika - Editorial Feature

5 YAv 1415 }AyyS} 21 PM9G} 2008

<y ...

y PyA AxmxSm!

S}SW{H Ay}Sj wSCmM~} PwSScyt~ AvM AyrMc} k \MnMi
P|v r@S} PyyS XAyvU sScM~Z jA {S A{Mm P|r A~dMiv
PeRr{ hyrF

iAy: Aw Cm YZ

PyhSA} Ay}Sj wSCm~! Y} wS>hjv PvrS} {MrS f, SaS~S yS Xv PcM~SA}Mr jAM wMvAv, PtSM} {Mu AyMS}Mq} AtMv Arv yS} PwSSc wSMMiv tw}My~S A{}gS ye~S m wM} aSAc cA{Cm} Kync S ySA AxM} cSM~S ye~S rdvZ CmAzMr AyMS}Mq} Av\j-?S! M M XAx, <S |$-wA}AAr! cMc f*S wM} S M ySA AxM} _cmS StS m wM} _ yS} AvS eS>uH} M SwSrSM~ yS, ZhZ cT AxmxSm PwSSc, vS {SvM} <Sq...PcSvmS y? <4 iM PtaS ~ AyM}SuH AyMjAw AAy} PsMc

tAvS Pc\Z PwSScMc <SMq} PhM tSA{ zSMy vS, S}SW{Ha zSMyvAv Ac }SjvHAr} tAvS PwSSAc PRjMv} yS~SZ vS P}MdZ Y{q Y} <Ar-Y{q hM~, cM~Z csS} {S}wS>Mh ySjS} e}{ c}Mr hSv Ay}Sj wSCm~ |At uShS vS wSM Ay)U }HM}, \MSdMS hM~ SwSrSM~ imMrv, jA}S u}S wr? rS M~ PvMwSA~va aSmS~ |$ AjrMrv! PvMwSA~v PwSScYSMc Py AcwMm AiM~v >SM Xv}S S{Sv Pi<SxSmSMrZ _c-_cmS PcSm ytM~ Px~Mrv Ac PvMwSA~v rSA;{S}S PwSSMcZ }qSMv XyrHq Mrv! Ao\c Xy aMA~mMv} AyTM$a PmSZ fMmAi~

{SM~ShMc}S Xy y~Mr wSM}v, d> ySyS, PjrS-S}S |SZ PSc, amSZ XSCmCm\o S}SW{HMca PrS jAMt} AyTM$ |$ c}Mr ! Ac Ay}Sj PvMwSA~vMc wM}S Xv}q c}M~ PrS {Ac~!

x}SA Ay=My} w} wSA}M ~S~, PSvSA~ _ y \~ PwSSMc} Atv P hrt, PS ~ZMt} }SjzS XAzjSr}S aZ y }g w}Mrv P|! _ yS} ZrSA~, A{} j cM} PvMwSA~v <S {rS xS cvS~ _y _ Pv {M ArAv nS ~S~ w}Mr cT c}M~v Xv tZ cvS~Mc jSvSMvS ~, rS>}S P|v vH~ Cm\AvcZ wM}v xS cvSM~} {rS PyA, rSZ ~S~! Ay}Sj PrS AyMS}Mq} Atv cSM~S PSc Y} cC wAyrSMcZ PyMi AvMAiM~v! PvMwSA~Mv} {MrS ~S~ PcSm eSM CmAz cSM{}S} S{Mv _M~ M P|r!

PwSScZ {rS

PvMwSA~v JSm Mr PhMMiv, <s{ M|SMeZ eSM rM~ AvMMiv ~S~ PwSSc {f~ JSm Ycy} YyS} r S~ eSM AtMr zS~ySMrv r {SMv, ez P{SycCmMc Py} cM} _Mv rS} P~S{ PsMc P| w{ KrA} ! Ycy}H x}{Sv Ai~, JSm iSS Xv Pc\ r yyS} c}Mr wS}Myv vS yStSM} _c {rS! Ay}Sj wSCm~ Xy _Z jSrH {rS PtdSvAv, Yj P{vcS eS>uHMt} |Me PCm Hya v PRx PuSwt}U SMo PwSSc, Y} rSMrZ ZhZ Ay}Sj Mt _M~a AwiMv PcSm kSS} P~Sc fM} PyS! S}Sq PwSScYSc AvM _r yU yM~Z S}SW{cmS CncnSc S{M~ \nMr wSM}v vS

zS}rH }SjvHAr} yMhM y PwSSAc Ay=y Xv vSAtANMr ~o Y}\ZMv} M hA Z c}Miv _c zS}rH }SjvHArc, ~Mv ACm <uSv{H hSAhM~} <ArAS, t}! A{o~ PmD~ PsMc wS-c}S ySA}S} Sx-vSS xAc} M zSZ}M} <SSMt |SM zSyM~a yA{ wS Xuv xAc}Mc ykMr hSvAv hSAh~ Y}\ZMv} M hA} Pp} YMeZ 1921 SM~} 22 PxSA} {SvtS c{h2 eS>uH

Sx jSAvMAiM~v, tAz rS>} PhSd dM~ AtMMi eA}y {SvM}S y~Miv, dSAt} uAra rS>Mt} wM Py tSA{ Xr_y, Yj PsMc ArAv uAra w}Myv vS cuZ S>mJ w| PvCm!

A{A PwSSMc} M {A, PtM<M{} YyS} Dc cH? ArA}M} tMc yS~S} <Mt cM cA{CmMr }h4 y A{A MrS} SZA~ dM}} wSbSAy eSM AtM PpSMcv, XAv~y}q }SM} w}Mv h}cS-cSmS P{SmS d} tZ tM~} {Mu r{~ rc, P w| bwvSAc }h4 hMSwSuS PSA{awSAs} r~vS _Mv S{S~ AtM~v, YS, XAvM~} d}mS ykMr wS}i vS? {StS} CmhS} Y} }Mr}mS tMS wSM* oSZ~Mmo!

}SjvHArcMt} PwSSc _r `Twq Pcv? x}SA rSAxc yA(SM}} {Mr, YjMc} xS xo Y} xS cS}-_} tAvS }SjNvArc <a fv fv yt~S! YjZ MrS PcSva }SjNvArc PvrS PyYZAv XAzySv AvM y~Miv, w} AtvZ rS>Mc ySZm AtMr M \wS AvM, rS} wM}} Atv XSjSArc XszSSM}} PSq AvM! _Z a~mwSM~Sm {M }SjvHArAytMt} xSv rS} AvjS PoSM{v yS _~ScS} ySZM}a vH}My XMvc Aci jSAvM Pt PZ cS}MqZ YjMc} PvrS}S _r PwSSc-Mhrv!

\tS}q XjR

AhMv} PvrS}S Yj |dv Z\M}Sw, YM{A}cS |Sv, <MrMcZ m, mSZMSAzr xSv jSvSv AtM, Y{}S _dv PwSScYSc MyMrZ PrS{SMt} {MrS tAq YA>cS <s{ cXS P<AMo* wMt Pv~v {SM~S} ws PvaSmSa {Mv c}Mr wSM}v YMe YA>cS} PvrS}S SxSA} m wM} ws AvMrv, {SM~S} w}Mv AMM} Sm! {SS eS>uH} {A yAkM AtM~v, PrS xSva {Sv rSM~ q c}Mr My, {S}S{SA}} Atv P AcyS }SjHy eS>uH} crS, wSjS{S} M wSM} A^cS}! Ah}ShA}r h;~ v TSmMv d>Mj wSM rTq zS}r, cDD\mS}, PmA~c{ MyMrZ _ yS} AvMjMc P{M~ u}My P

PyhSA} Ay}Sj! wDZ{yS~S PhSd }SdM~Z PrS ykMr wS}Mrv, }SjvHArcMt} xSv cH zSMy AyyAr Pt! PjSAr y PsMc y$Mty zShS| XyAu uyuMy StS uArwSbSAy, PhSMd h{S cA{\Av, Ac PwSSAc McMr `Ar- XvS}H {uAy ySgSA~ z(M~Sc _Z ySgSA~ z(M~Sc Pd\, Sx-YdSZ, r}jSMc M}SM Ayjv AtMMiv, ArAv cuZ \Av rMc} |AySt, YM~Sc<SAMr AySH

Y} AyM}SuH PvH? PcS{M} Pw>AhM SA, {SMk {SMk Y>h~ AtM fS{ {Mi AvMv, wSM SaSZ h;~ |AySt v, ncS}H AyM(S! \Av rMc nSc}ySA} y\ aSvtSvA2vH PtyH} PRjMv ySgSA~ z({A~S}S S{Mv c>Ah AtM, Y>h~ \AM SA w}Mr AMdAiM~v {{rS yM2SwSuS Ac SA w}S} SZM~a PZ vSeA}c `Ar \AM Ptv PwSScZ yAkM Pt, AtMv} PM _c jv AO, <SAvcrS Y} \7Mv} csS y~Myv Xv jv cuZ }SUS} }SjvHAr c}Myv