|

|
|
Éy©ÉShH
|
|
5 XMfSy}—11 XMfSy}
2008
|
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS—ccÕMm PcrÍ, AÉØMÑ
ÅAv, cv©SÜ
}Ay yÚu, rÍ~SÜ {ò~ cç, uvÚMr yÙÑèAr, {cM} }Sd¥
hM4} }SAÅ a vê®
wA}ç{S yÙDZc Pj©ïS
PsMc cÌH ÅrAzÇS, ArAsMzSe cèS ÇïH
PsMc &StÅH,
P|SeÉ|S} a PÉRzSe©M|Se P}SAÑqH PsMc {fS e¢M|Se w|ñå¥
y©Aåer
}SAÅ a ~î XvÚÉSM} jSrc-jSArcS} czScz éÑx~ yAqñr Ñ~¥
|
|
|
|

|
P{Ç:
ÉØçS{c y©SAu
AyÇMÜ ÉrcÕrS XSyÅ©c¥ \t}wHÖS a yÚA$AyCM{} ÉHSyvS¥
cSMj} vrÍv wA}cOvS cS|ñc} ÑMr wSM}¥ É£SMÑ} Yt©zSMe yd
c{ñMèMÅ cS|ñAÉA$; <ÅSÉAvc ÉSx~©; cÔArM§}
SHcÔAr ~Sz¥ {u©zSMe KyMtAÅc (y©Ssñ ~Sz; yd
y©Ü a
|
|
XO É|Ü; KyÇAÜc ÉÚAôAr¥
XåzSMe wM}SwcSM}} jv© SSsñr©Se; ÉSAÑr© a ÉØeHMr}
}ÉSSStv; XÉSyuSvrS} jv© êAr¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} Sjvy¡Ì}
ÉMò {rSNvc©; zSe© AyÖGvS; c{ñ <eArMr ySuS; {SvAÉc PèÅ¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ: }åhSw yÙA$ a yêÆwHÖSÜ
PèÅ¥ KyÇAÜc É{É©S} ÉMåSÇjvc É{SuSv¥ y¡ÌAyMöt a SjMv}
ÉMò {MvS{SA~Mv©} YÅóS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe yd cM{ñ y©UrS;
YÜ yÙA$; tSDr© ÅSAå;
wSA}ySA}c ÉÚd yÙA$¥ {u©zSMe ySÜÚ{SMeñ C{q a AyMtÅ|S®S; \ôr} Ayt©Sjñv;
|
|
y©yÉS ÉÛM® KyMtAÅc XsñSe{¥ XåzSMe Aya a XAza
y©Aå} w}S{Åñ ~Sz; Ai(SM~ÇH AyÇMÜ ÉSyuSv;
YAsñc XyôS} \7Ar¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} fmvS} Ér©SÉr© AvqñÜ a \w|Úå
y©yôSéÑq; rs© a vAswM®} PeSwv ÉÚ}êS¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv:
}Må ÅcÕ}S a PcSM~ò}~
yÙA$¥ wSA}ySA}c <M4 wtH}
ÉMò {rSNvc©¥ YAsñc É{É©S} É{SuSv a Éóm{ÚAå¥ É£SMÑ} Yt©zSMe PÉR2|ñ
PhrvS a ySeSv wA}h|ñS; \wSjñv a É|Ü yÙA$, ÉDA§
çÜ¥ {u©zSMe cûwHÖS a vSMc} XÉÚd; YAsñc a
|
| KyÇAÜc XyvAr; <MÜSjMv}
XArA}å zSÇq XvÚAhr¥ XåzSMe \ôr} Ayt©Sjñv; eMyÇqSÜ ÉSx~©; cM{ñ wMtS7Ar
a tSAܧ yÙA$; tSÅñAvc AhåS¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} jHAycSjñMv} ÉÛhvS; ôSvSåM}
zSMe©StÜ; vSvS cS}Mq ydy©Ü¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm:
AyQAyÖGvS}
{u© AtMÜ c{ñMêM® zSMe©StÜ¥ C{qcSM~ AywMt} YÅóS¥ KtAÑc AhAcàÉS a Av}Sw§S AyÇMÜ y©yôS
Avv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe É>SrS} a j~|Sv hS~vS AÅêS; y©Só Y{Svr PÅÜS} a Ay{S ÉÛM® ~Sz¥ {u©zSMe P5YSAuc©
a cûwHÖS; YßHÜSjMv} ÉMò tË}C{q;
!SZzØ <AÅêq ~Sz¥ XåzSMe
|
|
wA}cOvS AyMÅÇMa} &S}S
XvÚM{SAtr ÑMr wSM}; _cSAuc ÉtÁwSMÜ XsñSe{¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} AhAcàÉc a YZvMa} ÉMò w}S{Åñ; cSD:r
yb ~Sz¥ É{MÜSAhr ÉSÑÉ a \wAôr yÚA$}
&S}S cS|ñAÉA$¥ C{Mq
ÅSAå¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ:
c~ÑAyySt _AÖMÜ
h~Úv¥ PcSva tÁfñmvS yS XMVSwhSM}} jv© KtAÑc êr¥ \M§jvS yÙA$ a <M}ShvS{Û~c
csSySrñS AyÇMÜ ÉSyuSv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©; eÙMÑ cz
XvÚïSv a ydjv É{Se{; eÙÑySÑv ~Sz¥ {u©zSMe vSvS cS}Mq
Xsñy©Ü;
|
|
c{ñÉÛM®
~Szjvc tË}C{q; tSDr© jHyMv ÅSAå a
É{ÙA$¥ XåzSMe c{ñMêM® yd y©UrS;
yd µ{M|SMe yd ~Sz; ^qMÅSu; Ay~MG YM}Se©
~Sz¥ AÉØÑ ~Mî jSr y©Aå} ÉåSv a SjvyMeñ}
ÉSx~©; tHfñAtMv} <r©SÅS wÛ}q ÑMr wSM}¥
|
|
|
|
|

|
cv©S: wSMÜ YfSr ~SeS} jv© XsyS ySrjMytvSÜ wStwHÖS¥ jHySqÚ ÉØç{q
a s}SAt wHÖS¥ ÉDA§ çÜ yS AyçMÜ} wÛMyñ YZvfCmr w|ñSM~ShvS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe {v a yÚA$} XAô}rS; AyrcÕAyySt _AÖMÜ h~Úv; A<ÜjMv}
\7Ar¥ {u©zSMe `TjMv} Y}A
cSj
|
| ÉDÛqñ c}Mr wSM}v; c{ñMêM® ytA~; tSAܧ a
\wSjñv yÙA$¥ XåzSMe vrÍv eÙÑS}H;
yd{ÚdH AhåSzSyvS; yÚA$}
AycSÅ a y©ArçSå wA}cOvS¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} A{® yÙA$;
wtH} c{ñcÌÅ~rS; KyÇAÜc cM{ñ a y©yÉSÜ ÉSx~©¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S: PcSva ÉDA§}
{SA~cSvS AvMÜ É{É©S yÙA$¥ YZv-YtS~r _AÖMÜ h~Úv¥ SS{H-VH
_c{r ÑMÜ cSMj} AÉ$Så Avv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe cM{ñ tSAܧ a \wSjñv yÙA$; Avjñv ySÉ a Yu©SAßc AhåS;
ÉØeHrMa} ÉSx~©¥ {u©zSMe PcSva Ayd©Sr y©Aå} Éò~Sz;
|
| }åhSw yÙA$;
êqMçSu a ÑncSA}rS yjñvHÜ¥ XåzSMe ^qMÅSu a wSA}ySA}c tSAܧ wS~v; `TjMv}
PÉyS a wM}SwcSM} Xsñy©Ü¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} er PtÑSM}Se©; \ôScS:S
wÛ}q¥
|
|
|
|
|

|
yÙDZc: c{ñMêM® cÓmNvArc
ÉSx~© a wt{|ñStS yÙA$¥ uÛrñ Åc} ÉMò cÓmNvArc PySkSwÖS¥ jHySqÚ ÉØç{q;
\t}wHÖS a yÚA$} XAô}rS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ÅHm PÉRzSe© ~Sz; ySÑv çÜ; vrÍv eÙÑS}H; rHsñC{q
a wÚq©^Sv¥ {u©zSMe tË}C{q a AyMtÅ|S®S;
|
|
XåM}
ÉSÑÉ a y©Aå§; er AÉ$Så
a c{ñS}H¥ XåzSMe PcSva czcM{ñ
ySuS tË} ÑMy; y©yÉSAÜc ÉSx~©; YAsñc a KyÇAÜc \7Ar¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} c{ñ~Sz a jHAycSjñv; wSA}ySA}c É{ÙA$; {SvAÉc ÅSAå¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ: XA<Ü Ér© y~S}
jv© ÅcrS yÙA$¥ t<Sr, cSv a e~S} XÉÚd, XMVSwhS}
ÑMr wSM}¥ env{Û~c cSMj SAUtSÜc ÉÚô YM~ShvS¥
É£SMÑ} Yt©zSMe vrÍv eÙÑS}H; ÉåSMv}
\7ArMr ÉÚdH; vÙr©, eHr a cSy©vSmcSAt} }ÉSSStv¥ {u©zSMe ÑSAvñÜS a yêÆwHÖSÜ
|
|
PèÅ; cM{ñ wMtS7Ar; tË}C{Mq Yv2 ~Sz¥
XåzSMe y©yÉSAÜc <MhîSÜ
ÉSx~©; ÉÚyÚA$M|SMe wSA}ySA}c É{É©S} É{SuSv¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} zSMe©StÜ; y¡Ì a
SjMv} y©yÑSM} MêSz; \ôScS:S wÛqñ ÑMr wSM}¥
|
|
|
|
|

|
{c}:
PcSva cCnv cSMj} tSAܧ AvMr
wSM}v¥ ÉS{Sv© cS}Mq AyrcÕAyySt `Tr} wA}qAr} AtMc P|Mr wSM}¥ KyÇAÜc ÉÚ}êS} y©yôS¥
É£SMÑ} Yt©zSMe É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ er PtÑSM}Se©; y~ySv Åc}
P{ScSAy~S; hScÌA}jHyH} \7Ar¥ {u©zSMe
|
| jHAycSjñMv} |ÚM$ cCnv ~ÖSZ; tË}|S®S;
yÚA$} XAô}rS; {Mv XÉMåSÇ¥
XåzSMe _cSAuc c{ñM|SMe \wSjñv; A<ÜjMv} AyySÑ AyÇMÜ P|SeSM|Se; Ay{S
ÉÛM® ~Sz¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} wSA}ySA}c ÅSAå; c{ñMêM® ÉSx~©; \wSjñv yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
{c±{S}
~Szjvc Av}A§¥ YAsñc a KyÇAÜc \7Ar a ÉÚAôAr¥
c{ñMêM® Éóm{ÚAå a c~ÑAyySMt} XyÉSv¥ SjvyS¡My} ÉMò ÉDMcÕ}
\7Ar a cS|ñAÉA$¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe cM{ñ wMtS7Ar; \wSjñv a É|Ü yÙA$;
cSy©, vSmc a ÉØeHrhhñSÜ Yv2 ~Sz¥ {u©zSMe {æSz©SÉ
a Yu©SAßc AycSÅ; eÙÑ wA}MyMÅ É{ÙA$;
|
| {SvAÉc
<ÅSAå¥
XåzSMe eÙMÑ cz XvÚïSv
a ydjv É{SeM{ Yv2; wtH}
cÌÅ~rSÜ uv yÙA$¥ eÙÑySÑvSAt ÉDA§ çÜ¥ cÌH
~Mî jSr y©Aå} PcSva wÚ}Srv y©SAu} AhAcàÉS Éx~ ÑMr wSM}; CSrS, {SrS a {SrÍM~} ÉSx~© a É{ÙA$
~Sz; <ArM|SAerSÜ jÜ~Sz a wt{|ñStS yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
zÍ~ PySkSyÚAk} jv© c{ñMêM® É{É©S yÙA$¥ ÉÑc{FMt} ÉMò YM~ShvS yS |ÚAå
w}S{Åñ cM} cSj Y}H cTv¥ AyQAyySMt}
{u© AtMÜ c{ñMêM® XéeAr¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉåSMv} PÉRzSe©~SMz
ÉÚdH; ÉS{SAjc <ArïS a <zSy
<ArwA§ yÙA$¥
c{ñMêM® XÅSAå
|
|
<Å{v¥ {u©zSMe ÉàÉSÑÉ a ÉÚyÚA$}
wA}hÜ AtMr wSM}v; u{ñMhrvS a wAy® XvÚïSMv P|SetSv; }SjNvArc \±HwvS
cS|ñc} ÑMr wSM}¥ XåzSMe ÉS{SAjc cz É{SMyMÅ P|SetSv; aSAr
a SjvyMeñ} ÉMò KyÇAÜc YM~ShvS; vrÍv eÙÑ Av{ñSq¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} Ér©SvÚÉ¡Sv
a eMyÇqSÜ cÔAr§; _r (y©Ssñ
\$S}; hSTc~S} XvÚÅH~v¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|