ব্যবসায়ী স্বামীর সঙ্গে অন্য মহিলার সম্পর্ক মেনে নিতে পারেননি তিনি। অপেক্ষায় ছিলেন মহিলাকে উচিত শিক্ষা দেওয়ার জন্য। রাস্তায় সেই মহিলাকে দেখেই ঝাঁপিয়ে পড়েন ওই ব্যবসায়ীর স্ত্রী। কামড়ে কেটে ফেলেন তাঁর হাতের আঙুল। কাটা আঙুলটি ছিটকে পড়ে রাস্তায়। দক্ষিণ ইতালির নাপেল্স শহরে ঘটনা।
জানা গিয়েছে, পরিবারের দূর সম্পর্কের এক আত্মীয়ার সঙ্গে বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্ক ছিল ওই ব্যবসায়ীর। এই নিয়ে পারিবারিক অশান্তি ক্রমশ চরম আকার নেয়।
প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, একটি শপিং মলের সামনের রাস্তায় দুই মহিলার মধ্যে বচসা শুরু হয়। ব্যবসায়ীর স্ত্রীর দিকে আঙুল উঁচিয়ে কিছু বলছিলেন দ্বিতীয় মহিলা। হঠাত্ই আঙুলটি কামড় দেন ব্যবসায়ীর স্ত্রী। কেটে পড়া আঙুল-সহ মহিলাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। তবে আঙুলটি জোড়া লেগেছে কি না তা অবশ্য জানা যায়নি।