মঞ্চে এক তপস্বী

বহুরূপীতে পরিচালক এবং অভিনেতা শম্ভু মিত্র অন্যান্য পরিচালকের নির্দেশনায় অভিনেতা শম্ভু মিত্র

১ নাটক: নবান্ন

নাট্যকার: বিজন ভট্টাচার্য

চরিত্র: দয়াল

প্রথম অভিনয়: রঙমহল, ১৩ সেপ্টেম্বর ১৯৪৮

শেষ অভিনয়: রঙমহল, ১৬ সেপ্টেম্বর ১৯৪৮

২ নাটক: পথিক

নাট্যকার: তুলসী লাহিড়ী

চরিত্র: অসীম রায়

প্রথম অভিনয়: ইবিআর ম্যানসন ইনস্টিটিউট (অধুনা নেতাজি মঞ্চ), ১৬ অক্টোবর ১৯৪৯

শেষ অভিনয়: ১৯৫৩

মঞ্চসজ্জা: আশুতোষ বড়ুয়া এবং তাপস সেন

৩ নাটক: উলুখাগড়া

নাট্যকার: শ্রী সঞ্জীব (শম্ভু মিত্র)

চরিত্র: বিনোদ

প্রথম অভিনয়: ইবিআর ম্যানসন ইনস্টিটিউট (বর্তমানের নেতাজী মঞ্চ), ১২ অগস্ট ১৯৫০

মঞ্চসজ্জা: বংশীলাল চন্দ্র গুপ্ত এবং গনেশ চন্দ্র বসু

সঙ্গীত: দেবব্রত বিশ্বাস এবং কৃষ্ণকুমার মিত্র

নিউ এম্পায়ার ১৭ ডিসেম্বর ১৯৫০

৫ নাটক: বিভাব

নাট্যকার: শম্ভু মিত্র

চরিত্র: শম্ভু

প্রথম অভিনয়: লোয়ার সার্কুলার রোডে সুধাংশু গুপ্তের বাড়ি, ২০ এপ্রিল ১৯৫১

শেষ অভিনয়: রঞ্জি স্টেডিয়াম, ৩০ মে ১৯৭৩

৬ নাটক: চার অধ্যায়

মূল নাটক: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সম্পাদনা: শম্ভু মিত্র

চরিত্র : অতীন

প্রথম অভিনয়: শ্রীরঙ্গম, ২১ অগস্ট ১৯৫১

শেষ অভিনয়: রবীন্দ্র সদন, ১২ জানুয়ারি ১৯৭৮

মঞ্চসজ্জা: অশোক মজুমদার

আলো: তাপস সেন

সঙ্গীত: দেবব্রত বিশ্বাস

৭ নাটক: দশচক্র

মূল নাটক: হেনরিক ইবসেন (অ্যান এনিমি অফ দ্য পিপল)

অনুবাদ: শান্তি বসু

রূপান্তর/অনুবাদ : ডাঃ পূর্ণেন্দু গুহ

প্রথম অভিনয়: শ্রীরঙ্গম, ১ জুন ১৯৫২

মঞ্চসজ্জা: অশোক মজুমদার

আলো: তাপস সেন

৮ নাটক: স্বপ্ন

মূল নাটক: ইউজিন 'ও নিল (হোয়ার দ্য ক্রস ইজ মেড)

রূপান্তর/অনুবাদ: শম্ভু মিত্র

প্রথম অভিনয়: সেন্ট থমাস হল, ১৮ এপ্রিল ১৯৫৩

৯ নাটক: এই তো দুনিয়া

মূল নাটক: টেড উইলিস (দ্য ওয়ার্ল্ড ইজ ইন দিস প্লেস)

রূপান্তর/অনুবাদ: প্রণতি দে

প্রথম অভিনয়: সেন্ট থমাস হল, ১৮ এপ্রিল ১৯৫৩

১০ নাটক: ধর্মঘট

নাট্যকার: মন্মথ রায়

প্রথম অভিনয়: রঙমহল, ৯ ডিসেম্বর ১৯৫৩

আলো: খালেদ চৌধুরী

মঞ্চসজ্জা: তাপস সেন

১১ নাটক: রক্তকরবী

নাট্যকার: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চরিত্র: রাজা

প্রথম অভিনয়: ইবিআর ম্যানসন ইনস্টিটিউট, ১০ মে ১৯৫৪

শেষ অভিনয়: কলামন্দির, ২৬ নভেম্বর ১৯৭৫

আলো: তাপস সেন

মঞ্চসজ্জা: খালেদ চৌধুরী

১২ নাটক: সেদিন বঙ্গলক্ষ্মী ব্যাঙ্কে

মূল নাটক: আন্তেন চেকভ

রূপান্তর/অনুবাদ: অজিত গঙ্গোপাধ্যায়

প্রথম অভিনয়: সেন্ট থমাস হল, ৮ নভেম্বর ১৯৫৪

১৩ নাটক: পুতুল খেলা

মূল নাটক: হেনরিক ইবসেন (এ ডলস হাউস)

রূপান্তর/অনুবাদ: শম্ভু মিত্র

চরিত্র : তপন

প্রথম অভিনয়: মহাজাতি সদন, ১০ জানুয়ারি ১৯৫৮

শেষ অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস ১১, জুন ১৯৭৮

মঞ্চসজ্জা: খালেদ চৌধুরী

আলো: তাপস সেন

১৪ নাটক: মুক্তধারা

নাট্যকার: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চরিত্র: কঙ্কর

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ১৫ ডিসেম্বর ১৯৫৯

শেষ অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ১৯৬০

মঞ্চসজ্জা: সূর্য রায়

আলো: তাপস সেন

১৫ নাটক: কাঞ্চনরঙ্গ

নাট্যকার: শম্ভু মিত্র এবং অমিত মৈত্র

চরিত্র: পাঁচু

প্রথম অভিনয়: বিশ্বরূপা, ২৪ জানুয়ারি ১৯৬১

শেষ অভিনয়: শালকিয়া হাওড়া, ৭ ফেব্রুয়ারি ১৯৬৬

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: কালীপ্রসাদ ঘোষ

১৬ নাটক: বিসর্জন

নাট্যকার: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চরিত্র: জয়সিংহ

প্রথম অভিনয়: আইএফএসিএস হল, নয়াদিল্লি ১১ নভেম্বর ১৯৬১

শেষ অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ৯ ডিসেম্বর ১৯৬২

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: কালীপ্রসাদ ঘোষ

১৭ নাটক: দশচক্র (পুনরায় নির্মিত)

চরিত্র: শম্ভু মিত্র

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ২৮ অক্টোবর ১৯৬২

শেষ অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, ১৮ জুন ১৯৭৮

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: কালীপ্রসাদ ঘোষ

১৮ নাটক: রাজা অয়দিপাউস

মূল নাটক: সফোক্লিস

রূপান্তর/অনুবাদ: শম্ভু মিত্র

চরিত্র : অয়দিপাউস

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্প্যায়ার, ১২ জুন ১৯৬৪

শেষ অভিনয়: কলামন্দির, ১৫ জুন ১৯৭৮

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: রামপদ চট্টোপাধ্যায়, প্রদীপ চক্রবর্তী

১৯ নাটক: রাজা

নাট্যকার: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চরিত্র: রাজা

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ১৩ জুন ১৯৬৪

শেষ অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, ২৮ মে ১৯৭৮

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: রামপদ চট্টোপাধ্যায়, প্রদীপ চক্রবর্তী/ তাপস সেন

২০ নাটক: ছেঁড়া তার (পুনর্নির্মিত)

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৬৫

শেষ অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ১৯ ডিসেম্বর ১৯৬৫

২১ নাটক: বাকি ইতিহাস

নাট্যকার: বাদল সরকার

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ৭ মে ১৯৬৭

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: রামপদ চট্টোপাধ্যায়, প্রদীপ চক্রবর্তী/ দিলীপ ঘোষ

সঙ্গীত: অজয় সিংহ রায়

২২ নাটক: বর্বর বাঁশি

নাট্যকার: নীতীশ সেন

প্রথম অভিনয়: কলামন্দির, ৭ মে ১৯৬৯

শেষ অভিনয়: মুক্তাঙ্গন, ১৬ নভেম্বর ১৯৭০

মঞ্চসজ্জা: খালেদ চৌধুরী

আলো: হিমাংশু চট্টোপাধ্যায়/ দিলীপ ঘোষ

২৩ নাটক: পাগলা ঘোড়া

নাট্যকার: বাদল সরকার

প্রথম অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, ২৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৭১

শেষ অভিনয়: বিজন মঞ্চ, ৯ অগস্ট ১৯৭৯

মঞ্চসজ্জা: খালেদ চৌধুরী

আলো: তাপস সেন

সঙ্গীত: অশোকতরু বন্দ্যোপাধ্যায়

২৪ নাটক: চোপ আদালত চলছে

মূল নাটক: বিজয় তেন্ডুলকর

রূপান্তর/অনুবাদ: এস বি জোশী, নীতীশ সেন

প্রথম অভিনয়: কলামন্দির, ৯ ডিসেম্বর ১৯৭১

শেষ অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, ১৬ মার্চ ১৯৭৩

মঞ্চসজ্জা: অনিল বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো: দিলীপ ঘোষ

সঙ্গীত: অসীম বন্দ্যোপাধ্যায়

১ নাটক: ডাকঘর

নাট্যকার: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চরিত্র: রাজকবিরাজ / ঠাকুর্দা

প্রথম অভিনয়: নিউ এম্পায়ার ২৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৫৭

পুনরায় নির্মাণ : ২৬ জুলাই ১৯৭৩

চরিত্র: ঠাকুর্দা

মঞ্চসজ্জা : খালেদ চৌধুরী

আলো : তাপস সেন

পরিচালক: তৃপ্তি মিত্র

২ নাটক: টেরোড্যাক্টিল

মূল নাটক: ইন্দ্র উপাধ্যায় (কৌস্তভ মুখোপাধ্যায়)

চরিত্র: ম্যাজিশিয়ান

প্রথম অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, ১০ অক্টোবর ১৯৭২

শেষ অভিনয়: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, ১৪ এপ্রিল ১৯৭৩

মঞ্চসজ্জা : দীপেন সেন

আলো : দিলীপ ঘোষ

সঙ্গীত: অসীম বন্দ্যোপাধ্যায়

পরিচালক: তৃপ্তি মিত্র

৩ নাটক: মুদ্রারাক্ষস

মূল নাটক: বিশাখদত্ত

রূপান্তর/অনুবাদ: অজিতেশ বন্দ্যোপাধ্যায়

চরিত্র : চাণক্য

প্রথম অভিনয়: কলামন্দির, ৭ জুন ১৯৭০

মঞ্চসজ্জা : রাধারমন তপাদার

আলো : হিমাংশু চট্টোপাধ্যায়

পরিচালক: অজিতেশ বন্দ্যোপাধ্যায়

৪ নাটক: তুঘলক

মূল নাটক: গিরিশ কার্নাড

রূপান্তর/অনুবাদ: চিত্তরঞ্জন ঘোষ, স্বপন মজুমদার

চরিত্র : তুঘলক

প্রথম অভিনয়: কলামন্দির, ৪ ডিসেম্বর ১৯৭২

মঞ্চসজ্জা : খালেদ চৌধুরী

আলো : তাপস সেন

পরিচালক: শ্যামানন্দ জালান